NEWS


持續探索與研究

您的位置: > 網站建設最新簽約客戶 > 正文

         公司簡介翻譯現狀。應該來說, 公司簡介的翻譯在近些年來已經有了長足的進步, 但研讀大量公司網絡版中英文簡介后, 筆者發現公司簡介英譯仍然存在著如下突出問題:

         (1) 拘泥于原文, 逐詞逐句翻譯, 冗長累贅, 重點不突出;

         (2) 死譯、硬譯, 將許多中文里的套話、空話和中國文化語境中特有的表達機械地翻譯成英文。





本文來源于   - 「夢之網科技」濟南網站建設公司 濟南網頁設計 www.234790.tw TEL:0531_8608_8957     本文網址:http://www.234790.tw/qianyue/2059.html



相關文章推薦:
沒有資料

上一篇:濟南公司企業官網網站建設文字排版設計的靈活使用 下一篇:濟南公司企業官網網站建設共享本質視角

(★^O^★)MG巨人财富游戏说明 兴动哈尔滨麻将最新版本 河北11选5一定牛 快乐十分每期落号教学视频 秒速赛车彩票注册平台 天天棋牌游戏下载 腾讯棋牌游戏天天象棋 长沙麻将中途四喜 现在做什么生意赚钱投资小 谁有河北麻将群 麻将来了哪个玩法最大 十一运夺金任三稳赚 河南11选5大小走势图 二四六精选免费大全 500彩票官方投注网站 亲朋棋牌中心官方网站 66江苏麻将怎么作弊